Чарли Чаплин. «Женщина», 1915
Немой фильм с Чарли Чаплином в главной роли — один из первых примеров гениального перевоплощения. По сюжету картины во время прогулки по парку Чарли приглянулась одна девушка, однако он замечает, что ей уже оказывает знаки внимания другой мужчина. Герой решает проучить ухажера и толкает его в реку. Вскоре Чарли начинает встречаться с другой особой, и она приглашает его к себе домой. Отцом девушки оказывается мужчина, которого Чарли толкнул в воду. Герой решает сбежать, переодевшись в платье. В женском наряде Чарли начинает флиртовать с отцом. Обман, конечно, раскрыт, но герои договариваются, что ухаживания отца за другими девушками останутся тайной, а Чарли сможет встречаться с его дочерью.
Тони Кертис и Джек Леммон. «В джазе только девушки», 1959
Это история двух пройдох-музыкантов, которые переоделись в девушек и уехали на гастроли с женским джаз-бандом, чтобы спастись от гангстеров. Киностудия пригласила Барбет, знаменитого актера-трансвестита, чтобы он научил Кертиса и Леммона ходить на каблуках. Кертис попросил сшить костюмы и платья у портного Мэрилин Монро, а при работе над ролью вдохновлялся образом актрисы Грейс Келли. Джек Леммон так и не смог полностью войти в женский образ — самым сложным для него было ходить в женских туфлях. В конце каждого съемочного дня актер опускал ноги в ведро со льдом.
Дастин Хоффман. «Тутси», 1982
В фильме «Тутси» Дастину Хоффману досталась роль безработного актера с большими амбициями, который получил предложение сыграть в телесериале женщину. Так возник образ милой Дороти Майклс, покорившей сердца телезрителей. На киноафишах во время премьеры писали, что в Америке появилась новая великая актриса, — подразумевая Хоффмана. Перевоплотиться в женщину ему помогла Мэрил Стрип (кстати, Тутси — кличка ее любимой собаки). Образ, получившийся в результате, впечатлил не только зрителей, но и коллег по съемочной площадке: они пришли к выводу, что, когда Хоффман играет женщину, общаться с ним намного приятнее.
Джон Траволта. «Лак для волос», 2007
В картине «Лак для волос» Джон Траволта играет роль жизнерадостной толстушки Эдны Тернблад. Ее дочь учится в Балтиморской средней школе и мечтает стать звездой телеэкрана. Продюсеры «Лака для волос» Крэйг Зедэн и Нил Мерон больше года уговаривали Траволту сыграть женскую роль. Ежедневно актер тратил четыре часа на грим и вынужден был носить утолщающий костюм весом 13 кг, который придавал ему необходимые округлые формы. Роль Эдны Тернблад принесла Траволте номинацию на премию «Золотой глобус».
Олег Табаков. «Мэри Поппинс, до свидания», 1984
Леонид Квинихидзе, режиссер фильма «Мэри Поппинс, до свидания», считал роль Мисс Эндрю настолько неприятной, что не решался предложить ее ни одной актрисе. Однако Олег Табаков, в 1983 году сменивший «Современник» на МХАТ, откликнулся на предложение сыграть роль противной няни с большим энтузиазмом. Для этого ему пришлось надеть накладной бюст, чулки и сделать маникюр.
Робин Уильямс. «Миссис Даутфайр», 1993
Робин Уильямс сыграл яркую роль миссис Даутфайр в одноименном фильме. По сюжету картины неудачник Дэниэл после развода получает право навещать детей лишь по выходным. Чтобы видеть их чаще, он решает переодеться в пожилую даму и наняться няней к своей бывшей жене. Для перевоплощения в женщину актер тратил по пять часов в день на изменение внешности. Грим составлялся из восьми частей, а его основой служила маска. Кстати, гримеры получили за этот фильм «Оскар». Однажды Робин Уильямс решил испытать образ миссис Даутфайр на правдоподобность и отправился в съемочном костюме в магазин. За время променада никто из окружающих его не узнал.
Александр Калягин. «Здравствуйте, я ваша тетя!», 1975
Фильм Виктора Титова можно считать одной из лучших экранизаций пьесы Брэндона Томаса «Тетка Чарлея». Александр Калягин настолько старательно вживался в образ донны Розы д’Альвадорес, вдовы-миллионерши из Бразилии, что не снимал платье даже в перерывах между съемками. Обед на площадке длился недолго, а в буфете были огромные очереди. Чтобы полностью переодеться, снять юбку и чулки, артисту требовалось много времени. Из страха остаться голодным он снимал лишь парик.
Марлон и Шон Уайанс. «Белые цыпочки», 2004
Комедия «Белые цыпочки» рассказывает об агентах-неудачниках ФБР. После провала очередного задания руководство дает им последний шанс и поручает защиту наследниц огромного состояния, сестер Уилтон. На время съемок братья-афроамериканцы Марлон и Шон Уайанс превратились в белых сестер-блондинок. Актеры проводили в гримерке по семь часов и после таких испытаний отказались от проекта киносериала, в котором планировали перевоплощаться в различных героев.
Арнольд Шварценеггер. «Джуниор», 1994
«Джуниор» — комедия о медиках, которые изобрели лекарство для сохранения беременности. Однажды ученые Алекс Хессе и Ларри Арбогаст решились на эксперимент, в ходе которого Хессе внедрили оплодотворенную яйцеклетку. Затем он начал принимать изобретенное лекарство и стал родителем малыша Джуниора. Роль Алекса в комедии сыграл Арнольд Шварценеггер. Готовясь к съемкам, он посещал роддома, где наблюдал за беременными женщинами. Эта работа принесла Шварценеггеру номинацию на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая мужская роль».
Адам Сэндлер. «Такие разные близнецы», 2012
В картине «Такие разные близнецы» известный голливудский комик Адам Сэндлер играет близнецов Джека и Джилл. Герои часто ссорятся, однако сестра-близнец приезжает к Джеку и его семье на День благодарения и решает погостить подольше.
Работая над ролью Джилл, Адам Сэндлер был уверен, что, если он выйдет в костюме на улицу, никто не заподозрит подвоха. И у него были на это основания: знаменитый комик часто пародирует своих родственников, особенно сестер.
