Я захотела этой осенью вспомнить неновую книгу словенского писателя Драго Янчара. Она была издана небольшим тиражом, и в бумаге ее уже не найти, а жаль — это тихая, тонкая интересно придуманная и важная книга. «Этой ночью я ее видел» — название книги и ее первые строчки, с которых мы начинаем узнавать историю Вероники Зарник, красивой женщины из Словении середины XX века. Женщины, которая не хотела жить во время Второй мировой войны по новым законам. Это не историческая книга, хотя у главной героини есть прототип, а события того времени Янчар подробно исследовал. Важнее, что это художественное исследование человека в обстоятельствах войны, исследование сломленного человека и длинной плотной тени, которая расползается от трагических событий. История рассказана пятью свидетелями событий, но не собственно Вероникой — ее образ складывается у нас из чужих слов, а ее собственное молчание становится приемом.
Для начала можно осенью наверстать лучшее летнее чтение: это «Завет воды» Вергезе и «Сад» Оливии Лэнг. Последнюю советую попробовать заказать в оригинале и сойти с ума от красоты издания. Лично я осенью буду читать книгу «Зритель, будь активен!» — о том, как музеи СССР и мира работали с аудиторией в 20–30-е годы ХХ века. Как продюсеру в культуре, который ежедневно имеет дело с посетителем/зрителем/читателем, это исследование мне очень интересно. Ну и, конечно, важно, что автор, Андрей Ефиц, — резидент Дома творчества. Потом я прочитаю новый сборник эссе Рейчел