Стиль
Впечатления Российский мультфильм попал в топы Netflix в США и в мире
Впечатления

Российский мультфильм попал в топы Netflix в США и в мире

Фото: kinopoisk
Полнометражный анимационный фильм «Ганзель, Гретель и Агентство магии», который вышел 25 марта на стриминге Netflix, поднялся на второе место по просмотрам за выходные

Новый проект студии Wizart Animation, которая прославилась франшизой «Снежная королева», вышел в широкий прокат 18 марта.

По сюжету «Ганзель, Гретель и Агентство магии», основанному на сказке братьев Гримм, героиня по имени Гретель представлена лучшим агентом Отдела магической безопасности — суперсекретной организации. Ей поручают раскрыть дело об исчезновении Короля, а в напарники дают родного брата Ганзеля — мошенника, чья противозаконная деятельность бросает тень на репутацию Гретель.

Впервые фильм показали на кинорынке Marche du Film в Каннах в 2019 году в рамках стенда российских кинокомпаний Made in Russia. Презентация привлекла особое внимание иностранных байеров, в том числе и закупщиков Netflix. Переговоры с платформой продолжились на других кинорынках и в итоге привели к сделке с договоренностью о единовременном релизе в марте 2021-го.

«Нас очень радует такой результат "Ганзель, Гретель и Агентства магии", столько людей из разных стран уже посмотрели и оценили фильм, — приводит пресс-служба "Роскино" слова Владимира Николаева, генерального продюсера Wizart Animation. — Также приятно слышать хорошие отзывы профессионального сообщества. Релиз на Netflix показал нам, что отечественная анимация востребована за рубежом и может занимать высокие позиции даже в конкуренции с западными фильмами. "Secret magic control agency" (так называется фильм для зарубежных зрителей) на первом месте по просмотрам во многих странах: Бразилии, Франции, Греции, Скандинавии и так далее».

По словам гендиректора «Роскино» Евгении Марковой, российская анимация — самый популярный жанр контента из нашей страны на мировой арене в последние годы. Она подчеркнула, что это касается не только мультипликационных проектов, но и игровых. На международных стримингах появились российские сериалы «Лучше, чем люди» и «Эпидемия», а также полнометражный фильм «Серебряные коньки».

«Мы видим, что российские компании все больше делают акцент на универсальные, интересные глобальной аудитории истории, и это, несомненно, правильный вектор для успеха на международных рынках», — сказала Маркова.

Анимационная студия Wizart основана в 2007 году и сегодня считается одной из самых прогрессивных в России. Среди проектов студии короткометражные мультфильмы, анимационные сериалы и полнометражные блокбастеры. Фильмы Wizart широко известны за рубежом: они переведены на 30 языков, их прокат осуществляется в 150 странах мира, а суммарная аудитория анимационной франшизы «Снежная Королева» — больше 20 млн зрителей.

3D-фэнтези «Ганзель, Гретель и Агентство магии» снял режиссер Алексей Цицилин. Персонажей Гензель и Гретель озвучивают Валерий Смекалов и Ирина Обрезкова. Команда сценаристов подготовила 57 вариантов сценария: адаптировать классическую сказку «Пряничный домик» к комедии было сложно, поскольку в ней было всего две локации — домик и лес. В одном из вариантов отец и двое детей жили в этом лесу, но в итоге к успеху пришел сценарий с магическим агентством. К этой концепции сценаристы добавили атмосферу русских сказок, использовав элементы из сказок Пушкина, а также отсылки к приключениям Аладдина, древнегреческим мифам и даже к «Гарри Поттеру».