Стриминговый сервис HBO Max, запустившийся в конце мая, объявил, что снимает из каталога представленных на платформе фильмов картину Виктора Флеминга «Унесенные ветром», снятую по роману Маргарет Митчелл и вышедшую на экраны в 1939 году.
Причиной этого решения стала колонка Джона Ридли, сценариста «12 лет рабства» в Los Angeles Times. Он призвал руководство HBO Max удалить работу Флеминга с платформы, поскольку у картины есть «уникальная проблема», сообщает Hollywood Reporter.
Фильм «Унесенные ветром» долго раздражал определенные социальные группы тем, что облагораживал рабство и притеснение по расовому признаку.
«Дело не только в "неадекватности" репрезентации. Этот фильм прославляет довоенный Юг и, когда не игнорирует ужасы рабства, предлагает болезненно стереотипное изображение цветных людей. Этот фильм романтизирует Конфедерацию так, что продолжает обеспечивать легитимность идее, что сепаратистское движение было чем-то благородным, лучшим для нации. На деле — это было кровавое восстание с целью сохранить "право" на владение, покупку и продажу людей», — заявил Джон Ридли.
Представители HBO пошли на уступки, подчеркнув, что «Унесенные ветром» — продукт своего времени, поэтому изображает некоторые расовые и этнические предрассудки, которые существовали в американском обществе. «Эти вещи были неверны и тогда, и сегодня, поэтому мы решили, что поддерживать этот фильм на платформе без объяснения причин или дисклеймеров было бы безответственно».
Из-за того что картина противоречит ценностям WarnerMedia, его решили убрать из каталога. HBO обещает вернуть ленту с комментариями об историческом контексте.
Это не первый подобный случай. Disney+ в 2019 году поместил дисклеймеры на старые мультики, вышедшие в середине XX века.
«Эта программа показывается в оригинальном виде. Она может содержать устаревшие культурные стереотипы» — такие предупреждения стоят у тайтлов «Дамбо», «Фантазия», «Леди и Бродяга», «Книга джунглей». Все эти произведения неоднократно критиковались за расистские изображения. В описании к «Пиноккио» отдельно добавили, что мультфильм содержит сцены курения.
