Калифорнийский суд отказался аннулировать иск советско-грузинской шахматистки Ноны Гаприндашвили в отношении Netflix против исторической неточности и сексистских заявлений, допущенных создателями сериала «Ход Королевы», сообщает Deadline.
В ходатайстве о прекращении дела Netflix ссылался на художественность произведения, которая позволяет авторам отойти от реального положения дел. Однако окружной суд штата Калифорния такую точку зрения не разделил.
«Тот факт, что сериал — это вымышленное произведение, не освобождает Netflix от ответственности за клевету», — говорится в постановлении окружного судьи Вирджинии Филлипс.
Такое решение означает, что делопроизводство по иску Гаприндашвили будет продолжено. 80-летняя гроссмейстер требует исключить из сериала фразы о том, что она никогда не играла в шахматы с мужчинами.
В иске, поданном представителями Ноны Гаприндашвили, говорится, что в 1968 году (когда по сюжету сериала состоялся матч Хармон — Боргов) шахматистка, чемпионка мира среди женщин с 1962 года, сыграла как минимум с 59 мужчинами, в том числе с сильнейшими гроссмейстерами Борисом Спасским и Михаилом Талем. В 1977 году Гаприндашвили завоевала звание международного гроссмейстера и таким образом стала первой женщиной, добившейся этого звания с момента его введения в 1950 году.
В качестве компенсации Гаприндашвили требует от Netflix $5 млн за «разрушительную ложь, подрывающую и унижающую ее достижения перед многомиллионной аудиторией», отмечает The New York Times.
Сериал «Ход королевы» вышел 23 октября 2020 года и стал самым популярным мини-сериалом в истории Netflix: за первый месяц показа его посмотрели 62 млн человек. Проект завоевал две премии «Золотой глобус» в номинациях «Лучший мини-сериал или телефильм» и «Лучшая актриса в мини-сериале или телефильме» (награду получила Аня Тейлор-Джой, сыгравшая Бет Хармон).
