Репост, 15 окт 2020, 13:36

Австралийский политик украл речь у персонажа сериала «Западное крыло»

По словам чиновника, он сделал это бессознательно, из-за большой любви к шоу
Читать в полной версии
(Фото: kinopoisk.ru)

Уилл Фаулз, член парламента австралийской провинции Виктория от Лейбористской партии, 12 октября произнес яркую и драматичную речь. Репортеру мельбурнской радиостанции 3AW Джеймсу Талиа выступление показалось знакомым. Через некоторое время он вспомнил, где слышал его — в политическом сериале «Западное крыло» из уст президента Джеда Батлета, которого сыграл Мартин Шин.

Депутат почти дословно процитировал несколько фрагментов речей президента из сериала. Выступление Фаулза было посвящено чествованию австралийских врачей, которые доблестно борются с пандемией коронавируса. Депутат сказал: «Мы не ожидали и не приглашали этого врага на конфронтацию». Он почти дословно повторил слова Бартлета: «Мы не ожидали и не приглашали это зло на конфронтацию».

Уилл Фаулз (Фото: Will Fowles / Facebook)

Через некоторое время чиновник произнес еще одну фразу, в которой повторил персонажа из сериала. Фаулз сказал: «Если мы думаем, что достигли предела своей решимости, нам нужно только взглянуть на этих героев и понять, что наша решимость вполне может быть безграничной». Это — лишь немного отредактированная реплика американского президента из сериала: «Когда мы думаем, что достигли пределов наших возможностей бороться с проблемой, нам нужно только взглянуть наверх и понять, что наши возможности могут быть безграничными».

Талиа рассказал Фаулзу, что раскрыл его плагиат. В ответ на это депутат признался, что очень любит «Западное крыло» и цитирование фраз оттуда нельзя считать воровством, а лишь «бессознательной данью уважения создателям шоу».

Репутацию депутата Фаулза сложно назвать кристально чистой. В 2019 году он повздорил с персонажем гостиницы в Канберре и в приступе ярости разбил кулаком стеклянную дверь в свой номер. Чиновника забрали в полицию. Позже он оплатил ущерб и принес заведению извинения, а затем ушел в отпуск и обратился за помощью к психотерапевту.