Впечатления, 05 сен 2014, 01:00

Основной инстинкт: на чем строятся отношения стран Евросоюза

В Германии показали фильм Die Staatsaffäre. По-русски — «Дело государственной важности» или «Интрижка государственной важности» (непереводимая игра слов). О застарелом, но внезапно вспыхнувшем вновь романе немецкого канцлера и французского президента.
Читать в полной версии

Немецкий канцлер Анна Бремер (Веронника Феррес) во время очередного европейского саммита встречает Ги Дюпона (Филипп Каруа), богатого промышленника, плейбоя и по совместительству действующего президента Франции. И что-то в нем кажется ей смутно знакомым. Путем нехитрых размышлений они вспоминают, когда успели познакомиться. 25 лет назад они опять-таки весьма нехитрым, издавна известным способом отметили падение Берлинской стены. Круассаны в постель, заново вспыхнувшая страсть и мир без ядерного оружия прилагаются.

Что думают о бурной фантазии канадского режиссера Кристиана Дюгея действующие главы государств в реальной жизни, пока неизвестно. В одном из интервью, правда, Вероника Феррес заявила, что обсуждала свою роль с Ангелой Меркель и та «здорово повеселилась», но официальных комментариев ни Олланд, ни Меркель пока не давали.

Легендарная совместная обложка Le Monde и Zeit Magazin, на которой мужчина похожий на Франсуа Олланда кормит круассанами женщину похожую на Ангелу Меркель

Замершие в предвкушении кинокритики пока томно намекают на очевидно проскальзывающие политические параллели, но тут же с присущей им деликатностью замечают, что Анна Бремер куда больше похожа на Диану Крюгер, нежели на Ангелу Меркель.

Фильм уже появился на сайте Sat.1, но пока доступен только на немецком языке.


ВБ